Accueil

Journal bimestriel de huit Ecoles Secondaires Officielles de Beyrouth

Mai 2002 - Numéro 3 - Francophonie

Jean-Pierre, G.
Lycée Akhtal El Saghir

                                                                                              

                                 L’écriture Hiéroglyphique

   

Après avoir ressenti le besoin de manuscrire leurs idées et leurs pensées, les anciens égyptiens ont pu mettre un alphabet qu'on appelle "hiéroglyphique".
Cet alphabet a passé par  plusieurs étapes:
La première étape est celle du dessin où chaque photo représente une action : par exemple le symbole du pied exprime le verbe MARCHER mais cette écriture n'était pas globale et suffisante parce que quelques mots ne pouvaient pas être exprimés, comme l'amour.
La deuxième étape: celle de l'alphabet phonétique où chaque symbole représente une lettre ou un certain son par exemple le symbole    représente le son V.

 

 

Mais le passage de la première à la seconde étape n'a pas été parfait,  pour cela on peut apercevoir plus de 700 symboles.

 

Cette écriture a été déchiffrée par le savant français Jean-François Champollion qui s'est servi de la découverte de la pierre de Rosette par un officier français lors de l'expédition de Bonaparte en Egypte. Cette pierre contenait un texte remerciant le roi Ptolémée V pour les offrandes faites aux sanctuaires égyptiens; ce texte a été établi en grec et en hiéroglyphique ; alors il a dit que le texte en grec n'est qu'une simple traduction du texte en hiéroglyphes, alors il a pu déchiffrer la majorité des symboles.

Et enfin quand aura-t-on la possibilité de déchiffrer le mystère de l'ancienne  civilisation égyptienne?

 Sources : livre scolaire national d’histoire

 

Vous avez des commentaires sur cet article ou sur Spécial Huit ? Écrivez dans le courrier des lecteurs !

Vous voulez communiquer avec le club presse de l'école ? Écrivez au club : lyceeas@yahoo.fr